English 
La indemnización por accidente laboral es un programa que garantiza que los trabajadores estadounidenses reciban cierto nivel de cobertura y asistencia si sufren un accidente en el trabajo. Por lo general, ayuda a pagar una parte del salario que perderán y cubre sus gastos médicos y otros costos relacionados. La gran mayoría de las empresas deben ofrecer esta opción a sus empleados, y la culpa no suele importar, por lo que es algo con lo que cuentan los trabajadores estadounidenses.
Pero, ¿qué pasa si trabajas en Estados Unidos, pero no eres estadounidense? Eres indocumentado, aunque vives con familiares y llevas años trabajando en Estados Unidos. Si te lesionas en el trabajo, ¿sigues teniendo derecho a prestaciones? ¿O es algo que solo se aplica a los ciudadanos nativos o a aquellos que han pasado por el proceso de naturalización?
Aún puede solicitar la indemnización por accidente laboral.
Aunque mucha gente da por hecho que los trabajadores indocumentados quedarían excluidos de este programa, lo cierto es que pueden seguir buscando indemnización laboral en Carolina del Norte. Su situación no cambia el hecho de que sufrió una lesión en el trabajo y necesita una indemnización por los gastos que ello conlleva.
Hay algunas excepciones a esta regla, entre las que destaca el hecho de que Wyoming no ofrece estas mismas prestaciones a los trabajadores de ese estado. Sin embargo, la mayoría de los estados, incluido Carolina del Norte, no hacen distinciones en cuanto a la documentación del empleado. Si alguien está empleado y sufre una lesión en el trabajo, tiene derecho a la indemnización por accidente laboral.
Navegando por el sistema
Es natural que pienses que este proceso puede resultar confuso y que te preocupe el resultado. Tómate tu tiempo para leer detenidamente considera tus opciones legales.
